La lectura es un modo de transformación
– un descentramiento.
Henri Meschonnic
Sobre el lenguaje sólo hay puntos de vista.
Ferdinand de Saussure
Este Dossier propone el rescate y traducción de textos de escritores y traductores que trabajan en ese territorio de transformaciones que es el traducir. Nuestra intención es mostrar los diferentes puntos de vista que se traman en este hacer. Se traducen textos escritos, no se traduce de una lengua a otra. Nuestra intención es darle lugar a una voz, cada vez distinta, cada vez cantante.
Trazo Freudiano 
Ani, sólo veo la introducción, cómo hago para ver el resto? Decíme así lo recirculo. Hugo Date: Fri, 17 Oct 2014 17:33:43 +0000 To: hugosavino@hotmail.com
Me gustaMe gusta
Todavía no he publicado el texto, en un rato estará listo.
Me gustaMe gusta
Listo! arrancamos el Dossier Traducción… una belleza
Me gustaMe gusta